|
Tradizioni e Natura
|
|
Fin dai tempi in cui Marco
Polo descriveva il favoloso paese di “Cipango”, il Giappone ha rappresentato
per gli occidentali una fonte di sorprese e il luogo di sogni esotici.
Rimasto a lungo chiuso ad ogni influsso straniero, oggi si è imposto
all’attenzione del mondo per la sua intraprendenza commerciale ed
industriale, per il miracolo economico della ricostruzione dopo la seconda
guerra mondiale ed esporta la propria cultura tramite la cucina, le arti
marziali, la filosofia zen, il cinema. La grande abilità dei giapponesi nel
corso della storia è stata quella di assimilare e rielaborare le influenze
esterne dando vita ad una cultura unica che coniuga la tradizione derivata
da millenni di storia alla più avanzata modernità. Paese di contrasti quindi
ma anche di eccezionali bellezze naturali da ammirare seguendo il corso
delle stagioni, di feste che si succedono tutto l’anno, di raffinata arte ed
architettura, di una cucina fatta per essere gustata con gli occhi prima che
con il palato, della cortesia tutta orientale. |
|
IL VIAGGIO |
|
|

Grandi città avveniristiche, tradizione e natura a confronto. Tokyo,
sorprendente metropoli; il Monte Fuji ed il lago Ashi; la regione del Chubu
con le Alpi giapponesi e le caratteristiche case con il tetto in paglia di
Shirakawago; i templi ed i giardini di Kyoto; Nara, antica capitale.
Caratteristiche: itinerario facile, alcuni lunghi trasferimenti. A Miyajima
una notte in “ryokan”, locanda tradizionale giapponese.
Sistemazione in “ryokan”
le ryokan (locande giapponesi) proposte per l’estensione
Hiroshima-Miyajima sono in stile moderno (edificio che esteriormente è
simile ad un piccolo-medio hotel in stile occidentale con camere in stile
giapponese e letti futon) e si trovano sull’isola di Miyajima oppure nella
zona di Miyajimaguchi, località di fronte all’isola e da cui partono i
traghetti per l’isola di Miyajima. I pernottamenti nelle ryokan durante
l’estensione Hiroshima/Miyajima avvengono in strutture spesso di standard
inferiore a quello offerto dagli hotel in stile occidentale del tour. Per
ogni partenza-estensione viene prenotata una ryokan (da un elenco di
strutture non molto dissimili tra loro), non è possibile modificare la
ryokan prenotata dal corrispondente. E’ doveroso quindi segnalare che la
ryokan prenotata per l’estensione Hiroshima-Miyajima può sicuramente essere
apprezzata per un’esperienza in termini di pernottamento “giapponese” (letto
futon) e di cucina locale ma purtroppo spesso non per il livello della
struttura (mancanza di particolarità architettoniche tradizionali, poca
manutenzione di camere ed ambienti comuni). La sistemazione può non essere
quindi consona alle aspettative legate al termine “ryokan”che comprende una
gamma abbastanza vasta di sistemazioni di varia tipologia e livello.
Gradisci ulteriori
informazioni sul Giappone?
Le Località del Giappone
|
|
VIAGGIARE IN TRENO IN GIAPPONE |
|
Il treno è il mezzo di
trasporto migliore per visitare il paese. La rete ferroviaria del
Giappone è tra le più moderne, confortevoli e sicure al mondo ed è
gestita da numerose compagnie, la più importante delle quali è la Japan
Rail (JR). Le tariffe variano in base alla distanza e alla
tipologia/velocità dei treni: superveloci (Shinkansen “treno proiettile”
che raggiunge una velocità superiore ai 300 km orari), espressi veloci,
espressi e locali. Se si effettuano più spostamenti in treno è
conveniente utilizzare il JAPAN RAIL PASS, con validità di 7, 14, 21
giorni consecutivi in prima o seconda classe, riservato ai visitatori
stranieri ed acquistabile solo al di fuori del Giappone. Il JAPAN RAIL
PASS consente l’utilizzo illimitato di tutta la rete ferroviaria della
Japan Rail (eccetto i treni superveloci “Nozomi”) oltre che alcuni
trasporti urbani, autobus e traghetti. Maggiori informazioni al momento
della prenotazione. |
|

Click sull'immagine per ingrandire |
|
|
HANNO SCRITTO DI NOI E DEL
GIAPPONE |
|
|
|
|
|
IL PROGRAMMA |
|
|
|
1°
GIORNO
ITALIA/TOKYO |
Partenza da
Milano/Roma con voli di linea per Tokyo. Pasti e pernottamento a
bordo.
|
2°
GIORNO
TOKYO |
Arrivo all’aeroporto di Tokyo-Narita.
Dopo le formalità doganali, incontro con l’assistente locale (in
lingua inglese). Trasferimento dall’aeroporto all’hotel in pullman
collettivo (90 minuti circa) e sistemazione in hotel. Resto della
giornata a disposizione. Pernottamento presso Keio Plaza Hotel (camera
standard) o similare. |
3°
GIORNO
TOKYO
(prima colazione e pranzo) |
Intera giornata di visita della città di
Tokyo, capitale del Giappone: la Tokyo Tower; i giardini esterni del palazzo
Imperiale; il Tempio Asakusa Kannon, dedicato alla dea buddhista della
misericordia; l’elegante zona di Omotesando con negozi e caffè alla moda. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio tour a piedi: il bazaar orientale, l’animato
quartiere di Harajuku. Rientro in hotel utilizzando i mezzi pubblici.
Pernottamento in hotel. |
4°
GIORNO
TOKYO/(ESCURSIONE FACOLTATIVA A NIKKO)/TOKYO
(prima colazione)
|
Intera giornata a disposizione per attività
individuali alla scoperta di Tokyo. Possibilità di effettuare un’escursione
(facoltativa) in pullman con guida locale inglese a Nikko, importante centro
religioso sin dal VIII secolo in cui la natura si fonde con l’architettura dei
templi. Visita del tempio Toshugu (patrimonio mondiale dell’umanità dell’UNESCO)
con elementi buddhisti e scintoisti; escursione al lago Chuzenji e alla cascata
Kegon. Rientro in serata a Tokyo. Pernottamento in
hotel. |
5°
GIORNO
TOKYO/HAKONE/TAKAYAMA (pensione completa) |
Partenza (con auto, pullman o treno
espresso, in questo caso trasferimento a piedi di circa 10 minuti) per Hakone,
nota località turistica e termale in una zona di laghi e montagne nei pressi del
Monte Fuji. Breve crociera sul lago Ashi; salita in funivia sul monte Komagatake
con veduta sul Monte Fuji; le fumarole vulcaniche della valle di Owakudai.
Pranzo in ristorante. Trasferimento in stazione. Partenza in treno espresso per
Nagoya, cena pic-nic in treno, coincidenza con treno locale per Takayama con
arrivo in tarda serata. Trasferimento a piedi in hotel (5 minuti circa).
Pernottamento presso Hotel Hida Plaza o similare. |
6°
GIORNO
TAKAYAMA
(prima colazione e pranzo)
|
Intera giornata di visita di Takayama,
antica e tranquilla cittadina nel cuore delle Alpi giapponesi: il mercato
mattutino; il museo che conserva i carri decorati utilizzati durante i festival;
le vie pedonali con numerose locande, sale da tè e negozi di antiquari. Pranzo
in ristorante. Pernottamento in hotel. |
7°
GIORNO TAKAYAMA/SHIRAKAWAGO/
KANAZAWA
(prima colazione e pranzo) |
Partenza in pullman per la valle di
Shirakawago in cui si trovano le caratteristiche abitazioni con il tetto in
paglia spiovente (patrimonio dell’umanità dell’UNESCO). Proseguimento per
Kanazawa. Pernottamento presso Hotel Nikko Kanazawa o similare. |
8°
GIORNO
KANAZAWA/KYOTO
(prima colazione e pranzo) |
Visita di Kanazawa, città portuale sul
mare del Giappone: il giardino Kenroku-en, tra i più belli del paese;
l’antica residenza dei samurai. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio
partenza con treno espresso per Kyoto. Trasferimento a piedi in hotel
(7 minuti circa). Pernottamento presso Hotel Rihga Royal (camera
standard) o similare. |
9°
GIORNO
KYOTO
(prima colazione e pranzo) |
Intera giornata dedicata alla visita di
Kyoto (in pullman). Fondata nel 794, viene definita “il cuore del
Giappone” per la sua importanza storica e culturale nella storia del
paese, antica capitale imperiale e centro della cultura tradizionale
giapponese. Kyoto conserva le architetture tradizionali degli antichi
quartieri, i templi e i giardini che la rendono unica: il Tempio
Kinkaku-ji (Padiglione d’Oro); il Castello Nijo che fu la sede locale
dello shogunato dei Tokugawa; il tempio Kiyomizu, con un bel panorama
sulla città, il tempio Heian edificato nel 1895 per commemorare i
1.000 anni della fondazione di Kyoto; il centro dell’artigianato.
Pranzo in ristorante. Pernottamento in hotel. |
10°
GIORNO
KYOTO/NARA/KYOTO
(prima colazione e pranzo) |
Escursione di un’intera giornata (in
treno o pullman) a Nara, la prima capitale imperiale e centro di
diffusione del buddhismo in Giappone situata tra colli boschivi e con
notevoli templi tra i più importanti del paese: il Tempio Todai-ji che
custodisce una statua bronzea di Buddha alta sedici metri; il
Santuario di Kasuga, famoso per le sue numerose lanterne di pietra che
vengono accese in occasione di feste particolari; il parco in cui
vivono i cervi sacri. Rientro a Kyoto. Pernottamento in hotel. |
11°
GIORNO
KYOTO/OSAKA/ITALIA
(prima colazione) |
Incontro con l’assistente locale (in
inglese) e trasferimento alla stazione ferroviaria di Kyoto. Partenza
(in pullman collettivo) per l’ aeroporto di Osaka/Kansai. Partenza con
volo di linea per Milano/Roma. |
Importante: i
programmi, le attività e le escursioni sono indicativi e possono subire
variazioni nelle date di svolgimento, in base all’operativo dei voli e alle condizioni
meteorologiche.
|
|
|
|
EVENTUALE ESTENSIONE A HIROSHIMA E
MIYAJIMA |
|
|
|
11°
GIORNO
KYOTO/HIROSHIMA/MIYAJIMA
(cena)
|
Incontro con la guida
locale in italiano e trasferimento alla stazione ferroviaria di Kyoto
(a piedi), partenza con treno super espresso per Hiroshima, già
importante centro commerciale ed industriale e città in cui venne
sganciata la prima bomba atomica nel 1945.
Visita (in taxi o pullman) del Museo e del parco della Pace.
Escursione in treno locale (o taxi, bus) e traghetto (traversata 15
min circa) all’isola di Miyajima. Questa piccola isola-santuario si
trova nel Mare Interno ed offre alcuni tra i panorami più belli del
Giappone con il Santuario Itsukushima (visite sull’isola a piedi),
caratterizzato dal grande portale rosso vermiglio, che pare
galleggiare sulle acque durante l’alta marea. Cena e pernottamento
presso ryokan (locanda giapponese, v. nota). |
12°
GIORNO
MIYAJIMA/HIROSHIMA/OSAKA
(prima colazione) |
Trasferimento (a
piedi, in traghetto e in treno) per Hiroshima. Partenza da Hiroshima
con treno super espresso per Osaka, moderna città commerciale ricca di
negozi e ristoranti. Osaka è la terza città del Giappone ed i suoi
abitanti sono noti per essere amanti del bello e della bella vita.
Visita della città (in auto o bus): sosta presso l’avveniristico Umeda
Sky Building e panorama sulla città dall’alto dell’osservatorio del
39° piano; l’animata zona di Dotonbori, dedicata al divertimento
notturno e ricca di bar e ristoranti, il castello, fulcro della città,
risalente al sedicesimo secolo e restaurato di recente. Pernottamento
presso Hotel New Otani Osaka o similare. |
13°
GIORNO
OSAKA/ITALIA
(prima colazione) |
Incontro con
l’assistente locale (in inglese) e trasferimento (in pullman
collettivo) in aeroporto. Partenza con volo di linea per Milano/Roma. |
|
IMPORTANTE: Il
bagaglio viaggia separatamente dai clienti da Tokyo a Kyoto e da Kyoto ad
Osaka , tratte che vengono effettuate in treno (lo spazio per i bagagli a
bordo dei treni in Giappone è molto limitato pertanto il trasporto viene
effettuato con furgone), raccomandiamo pertanto un bagaglio a mano con il
necessario per la notte a Hiroshima.
|
|
|
|
|
Partenze e Quote |
11 giorni / 9 notti
Minimo 2 partecipanti - Voli esclusi
|
Data di partenza |
Quota per persona
in doppia |
Quota per persona
in singola |
| 3 aprile
2012 |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 22 maggio |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 5 giugno |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 3, 17 e 31 luglio |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 14 agosto |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 18 settembre |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 9 ottobre |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 6 novembre |
€
2.660 |
€
3.980 |
| 26 marzo 2013 |
€
2.660 |
€
3.980 |
Possibilità su richiesta di soggiornare in
hotel di categoria Deluxe e Luxury
EVENTUALE ESTENSIONE A HIROSHIMA E
MIYAJIMA:
€ 1.910 in doppia e su richiesta in singola
Il tour è garantito con un minimo di 2
partecipanti,
Frequentemente il tour opera con un numero superiore di clienti
I gruppi sono costituiti prevalentemente da clienti italiani.
|
|
|
Incluso ed escluso |
La quota comprende:
•
pernottamenti negli alberghi indicati o similari in camera doppia-twin
standard;
•
pasti come da programma;
•
trasporti in Giappone come indicato in auto, bus, treno (seconda classe
con posti riservati), traghetto;
•
trasporto di 1 bagaglio per persona;
•
visite ed escursioni come da programma, ingressi inclusi;
•
guide locali in italiano, assistenti locali in inglese.
La quota non comprende:
•
Voli di linea da Milano/Roma per il Giappone;
• tasse aeroportuali ;
• Quota individuale di gestione pratica € 70
• copertura assicurativa (indicativamente Euro 60);
• partenza da altre città italiane;
• pasti non indicati, bevande ed extra personali in genere;
• mance (prevedere indicativamente Euro 50 circa che verranno versate in
loco);
• tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”.
|
|
Invia
il programma di questo
viaggio ad un amico...
Per informazioni o prenotazioni scrivi ad
atacama@atacama.it
oppure chiama i nostri operatori al numero 030 8922696
| Via
Montesuello,129/A - 25065 LUMEZZANE S.S (BS) ITALY - Tel. +39 030 8922696
- Fax. +39 030 8922697 |
|